14/10 "FINAL Chapter＞＞＞LIMITED EDITION"

ayumi hamasaki～POWER of MUSIC～2011 A FINAL Chapter

ha concluido con el showw de Nagoya ayer, con un recuento total de seis!!

Y para el show del 18 y 19 de octubre en el Saitama Super Arena,

el título cambiará a ayumi hamasaki～POWER of MUSIC～2011 A LIMITED EDITION

Y la gran final será aquí

¿Porqué hay un cambio de título?

Por favor vengan al lugar de la sede y experiméntelos ustedes mismos!!

De Nippon Gaishi Hall

a Saitama Super Arena.

Bajo el mismo cielo

Sentimientos apasionados de todo el mundo se convertirá en un poder aún mayor.

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

13/10 "NIPPON GAISHI HALL DIA 2★★"

Si, si, el show comenzará pronto!!!!!

Incluso el Sr. Armegeddon, que sorprendentemente tiene un diente dulce

Está preparada con bollos de crema y budín!!!

Y detrás de SHU-YA-san...

Una aleta ha brotado~ ♪

Y por lo tanto,←forzosamente cambiando de tema (risas)

Vamos a seguir adelante para el día 2 en Nagoya!!!!!!

captura: Ganbanbe

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

13/10 "NIPPON GAISHI HALL★"

Nippon Gaishi Hall en Nagoya, la ubicación del último show,

Vamos a presentar algunos de nuestros cosplayers hermosos

En primer lugar, estas chicas que visten de rojo tan bien↓↓↓

Es el traje de la presentación en vivo de la canción ☆

Vienen con sus pompones la próxima vez también!!

El siguiente...

WOW!! impresionante!!! una copia exacta!!!!

Hacen estos mismos??

El siguiente....

Es impresionante al notar el traje de payaso!!

Y este traje rosa sigue siendo muy popular aún hoy!!!

Mirándolos a ellos me hizo sentir muy emocionada↑Realmente animos a todos los cosplayers☆

A todos, intenten copiar el vestuario de las canciones que les gustaヾ(＠＾▽＾＠)ﾉ

『Vamos a hacerlo, el dia 2 en el Nippon Gaishi Hall!!』 by Yo-chan.

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

07/10 "MINI - TAMAÑO"

En los ultimos años, muchas cosas en nuestro mundo han sido sometidos a mini-tamaño.

Cámaras digitales, reproductores de música, incluso mascotas han sido reducidos.

Sin embargo,

usted no puede reducir el tamaño de los seres humanos.

No puede...

Usted.....

No puedes?!

Vamos a verlo de nuevo.

↓↓

captura: Botella de plástico (violeta), Artista-san (rosa), Cama (azul)

De alguna forma

Esta popular artista femenina con el nombre de A-san ha conseguido el mini-tamaño.

『Yay♪』

Ella dice.

Ella es taaaaan pequeña .

Proximamente en el show de Nagoya, la semana que viene con Mini mini A-san

Tal vez.

(※She se fue estirando)

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

03/10 "Osaka Jou Hall Resumen☆”

En conclusión, gracias a todos ustedes poderosos fans de Kansai♪

El live fué un enorme éxito↑↑↑

Fueron tan poderosos todos ustedes que sentía como si estuvieramos haciendo el show final (☆ω☆)

Asi que vamos a ir en estos 2 días emocionantes y conmovedoras nuevamente con algunas fotos♪

Aunque el primer día en Osaka se vio desafortunadamente con un mal tiempo,

el segundo día estuvo así

Hermoso cielo azul

La mercancia también tuvo un gran éxito

con una super larga cola!!

Alimentos super calientes también se añadieron a la lista de productos, empezando por el salón de Osaka Joul Hall

★Brasalete de POWER of MUSIC ★

★Producto de limpieza ★

Por cierto, la compañia de ayu también tiene un brazalete en su muñeca.

Que se debe sentir muy bien para usarlo idéntico a la de ayu(´∀｀○)

Y luego, los fans☆ llenados de energías!!

También hubo un montón de lindos cosplayers ﾟ.+:｡(*´ｪ`*)ﾟ.+:｡

Gracias a todos los que posaron para las fotos.

El equipo absorverá esta energía de Kansai y se convertirá aún más fuerte↑↑↑

Ahora, invadiremos Shizuoka Ecopa Arena el 05 y 06 de octubre!!

Esperen por nosotros! Shizuokaaaa!!!!!ヾ(☆ゝз・)ノ

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

01/10 "Osaka Jou Hall Diá 2 ☆☆"

A todos, hola( ´_ゝ`)ﾉ♪

Después del impulso arriba,

ayumi hamasaki ～POWER of MUSIC 2011 A FINAL Chapter～

dió la bienvenida a los 2 días de rendimiento y Osaka Joul Hall, comenzando ayer!!!

Ahora estamos en medio de ajustes finales★

Aquí hay una foto exitosa de la parte de atrás del lider de la compañia que está preparándose para los ensayos!!

↓

↓↓

↓↓↓

....

Lo siento <(_ _)><(_ _)><(_ _)>

Nos estamos cuidando bien, y la foto es media confusa.

Esperamos la próxima!! (corriendo con una excusa)

Y así nos estaremos llendo todos!!!!

Vamos!! Osakaaaaaaa!!!!!!!!

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

01/10 "CUIDADO"

Calentamiento

Arriba!!!!

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

30/09 "REINICIARRR"

Después de haber bajado las cortinas durante julio,

ayumi hamasaki POWER of MUSIC 2011 A

que pasó a ser,

ayumi hamasaki～POWER of MUSIC～2011 A FINAL chapter

se reinicia hoy, 30 de septiembre, en Osaka Joul Hall!!!!!

Avanzando sin parar,

Ayumi Hamasaki encabeza el equipo,

asi que nuestro show llena

tu piel, tus ojos, tu corazón!!!

Claro!!

Vamos a enviar todos estos sentimientos apasionados

a todos, quienes han estado trabajando en todo lo que es esta gira(＠｀▽´＠)/

Estamos haciendo algunos ajustes ahora!!!

La emoción va en aumento en un buen～camino!（〃￣ー￣〃）

Espere con paciencia☆

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

Creditos: trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

21/08 "SILENCIOSAMENTE→FOTO EXCLUSIVA!!"

Esto es repentino, pero,

『Mosha』→(traducido) comer

『Masai』→(traducido) escribir mal / omitir palabras, comportarse de manera extraña

Y más, todas estas palabras del idioma ayu (?!)

Además de una manera a otra realmente es más popular....

『Matsuki』→(traducido) dormir, quedarse dormido

...

y lo hizo.

Realmente lo hizo.

En el márgen de la reunión para los artistas del a - nation y el staff

『Matsuki』

lo creó ese señor

sí.

este es Matsuki-san!!

durmiendo en este lugar extraño!! (lol)

Además, se autoproclamó "tesoro" de la cámara que se convirtió en una almohada...

Matsuki-san es Matsuki-ción.

y esto fué nuestra Silenciosamente → Foto Exclusiva!! (^▽^;)

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

20/08 "CLICK CLICK☆"

MIDORI-san, viendo el show de AAA con reconocimiento ♪

Princesa Yoko-san, rehidratándose con té Tapioca ♪

Muy bien, será el turno del EQUIPO en el escenario pronto!!!

Nosotros darémos todooooooo↑↑↑↑

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

20/08 "DESDE EL ESTADIO PARQUE NAGAI."

Llueve un poco aquí,

pero el público están llenos de energía!!!!

Queríamos tomar una foto de ZIN-san, perdido en su tierra de los sueños de hielo picado, pero….

『Yankashi-san』 pasa en el momento equivocado.

Ahora tendremos muchas quejas de los fans de ZIN-san. (risas)

También tenemos una vista previa del A3D II ~ ♪

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

20/08 "DIA 1 OSAKA-NATION☆"

Vamos a calentar!!!!

『Esperándolos a ustedes con todos nuestros corazones ~ ♪』

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

17/08 " INFORME DE A-PARK"

¡Cuánto tiempo sin vernos, esto es TeamAyu en-cargo, Houjou!

Hemos vivido días super calurosos, están todos bien??

Hoy, traeré una mirada de "a-park", comunidad de área a-nation♪

En primer lugar, es este lugaaaaar! Las cabinas de mercancías!

Hay muchos artículos de verano alineados, es difícil decidir cuál obtener ～(￣◇￣)

Una foto de 2 aficionados que han comprado sus productos♪

Es difícil decir en esta foto, pero tiene UN logo brillante en la cabeza!!

tan genial☆

Aparte de eso, también hay cabinas de

hielo picado & Hamasaki Ayumi x Woodberrys 『Fresco yogurt congelado』♪

Realmente están muy animados aquí ~ （ * ｀▽´ * ）

He probado el hielo picado con sabor a fresa, y era delicioso!

Tiene una textura diferente, el promedio de su sabor del hielo picado, se rellena con el sabor de verano justo ♪ pruébelo usted mismo ~

Una foto de 2 aficionados que compraron el hielo picado, lo están disfrutando ☆

tooodos están sin duda con sonrisas ♪♪♪

Si vienen al a - nation, visite a - park y diviértase ~

tomaré más fotos en los lugares de Tokio y Osaka, así que por favor cooperen con nosotros si usted vé a la tripulación con cámara del TeamAyu!

Y eso fué Houjou (￣ｰ￣)

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

09/08 "FUKUOKA A-NATION☆ PARTE 2"

Tiempo maravilloso maravilloso BBQ♪ continúa....

Una foto「Maro-san, atiza el fuego」

Como de costumbre, todo el mundo se unió con 「ichi Ichi」. (risas)

GO-MI-san, mostrándonos por un momento el abs impresionante de un staff que vinieron a ayudarnos con el asado.

Por alguna razón, de pie junto a KO-kun y EMI-san nos dá un poco de sensación de L.A..(risas)

El manager del tour Koichi-san, AKI-san & miembro del grupo AAA Urata-kun ☆

y luego,

bienvenido de nuevo, SUBARU-CHAN!!

Su super sonrisa aún sigue fuerte ☆

Bienvenido de nuevo, 2-YAN!!

Este es otro chico de verano!!! Él está muy bronceado, no podemos decir su expresión. (risas)

Bienvenido de nuevo, SATORU & TOMOKI-kun!!

Por favor, bailar con todos sus sentimientos y tocar al público ♪

Bienvenido de nuevo, YOSSY-san!!

Aunque YOSSY-san es normalmente tranquila y modesta, ella nos muestra realmente poderosas actuaciones en el escenario!!

Con delicioso BBQ y tiempos felices, cultiva su fuerza

y como un Equipo, nos comprometimos a llevar el mejor rendimiento a todo el mundo

en el show de este fin de semana en el recinto al aire libre del puerto Messe Nagoya (★ゝω・) b⌒☆

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress

09/08 "FUKUOKA A-NATION☆"

Evento de gran música de verano al aire libre , a-nation for Life 10th Anniversary

después del show en Ehime, que ha finalizado bien para todos los artistas

en el Uminonakamichi Seaside Park de Fukuoka!!!

No perdiendo el terreno de las altas temperaturas poco a poco lentamente, el público estaban activos hasta el final ☆

↑↑ Las luces blancas en el fondo son ~ll también el público.

Para todos aquellos que vengar a los show en Nagoya, Osaka y Tokio,

por favor, tenga cuidado de no caer del golpe de calor o deshidratación < (_ _) >

Por lo tanto, a nuestra Equipo....

Después de terminar el show con MAX energía, nos pasamos a otros lugares

para hacer un gran asado con todos ♪

A STAFF Minazou

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress