09/05 " TE ESTAREMOS ESPERANDO EN EL TEAM AYU STAND"

Gracias. Esta es segunda vez que escribo en este blog, pero todavía estoy nerviosa.

Se trata de club de fans "TeamAyu" a cargo, Houjou (￣∇￣) v

『ayumi hamasaki ～POWER of MUSIC～2011 A』Finalmente ha comenzado!!!

la entrada de hoy será una pequeña introducción del TeamAyu stand♪

Para aquellos que se unen al fanclub TeamAyu en cualquiera de los stands de los lugaras del TOUR,

recibirá una tarjeta de SPECIAL MEMBER'S CARD como regalo ♪ ♪ ♪

Vendrá en este paquete elegante ♪

Brillanteeeeeeeee ☆

Aquí es cómo se ve como dentro!

Blingggggggg ☆

Lo uso para decorar mi oficina escritorio ♪

Sólo mostrarlo atrajo muchos elogios y atención de mis colegas y personas mayores (￣∇￣) ﾉ

Si presentas un amigo para convertirse en un miembro de TeamAyu, recibirá este regalo también!

Por otra parte, si su ticket de concierto y su tarjeta de membresía TeamAyu y nos muestras a nosotros,

obtendrás uno de estos "TeamAyu Doble Etiqueta" El primero en llegar-primero en ser atendido ♪

¿Por qué se llama doble etiqueta?

Un lado es una etiqueta con una imagen tomada del ALBUM『Love songs』booklet,

mientras que el otro lado es otra etiqueta con la imagen del logo de este TOUR.

Lo cual la etiqueta será completada al azar?

para divertirse anticipando que etiqueta obtendrá ese día ♪

Hemos recibido muchas 「es tan lindoooo♪」

de todos los partidarios que llegaron a Hiroshima ★★★

Antes de que empiece el espectáculo, por favor, venga a visitar el TeamAyu stand～

Usted puede tomarse una foto con nosotros ♪ ♪ ♪

Estaremos esperando para que todos vengan★

firma de ヾ (￣▽￣

Fuente: BlogOficialAYU

trauducción original japones - inglés: misachanblog@ wordpress